# Translation of YITH WooCommerce Recently Viewed Products in Dutch
# This file is distributed under the same license as the YITH WooCommerce Recently Viewed Products package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: YITH WooCommerce Recently Viewed Products\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/yith-woocommerce-"
"recently-viewed-products.premium\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-04 16:56:14+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-29 20:55:02+0000\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"

#: includes/class.yith-wrvp-admin-premium.php:144
msgid "Create Shortcode"
msgstr "Maak een shortcode"

#: includes/class.yith-wrvp-admin-premium.php:145
msgid "Email Settings"
msgstr "Email Instellingen"

#: includes/class.yith-wrvp-admin-premium.php:211
msgid "Hard Crop?"
msgstr "Hard Crop?"

#: includes/class.yith-wrvp-admin-premium.php:317
msgid "Type an email address to send a test email"
msgstr "Typ een e-mailadres om een ​​testmail te verzenden"

#: includes/class.yith-wrvp-admin-premium.php:318
msgid "Send email"
msgstr "Zend email"

#: includes/class.yith-wrvp-admin.php:141
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: includes/class.yith-wrvp-admin.php:145
msgid "Premium Version"
msgstr "Premium Versie"

#: includes/class.yith-wrvp-admin.php:151
#: includes/class.yith-wrvp-admin.php:152 includes/class.yith-wrvp.php:258
msgid "Recently Viewed Products"
msgstr "Recently Viewed Products"

#: includes/class.yith-wrvp-frontend-premium.php:514
msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen"

#: includes/class.yith-wrvp-frontend-premium.php:770
#: plugin-options/shortcodes-data.php:126
msgid "Most Viewed Products"
msgstr "Meest bekeken producten"

#: includes/class.yith-wrvp-mail-handler.php:414
msgid "You have been unsubscribed from our mailing list successfully."
msgstr "Je bent succesvol afgemeld van onze mailinglijst."

#: includes/class.yith-wrvp-mail.php:38
msgid "YITH Recently Viewed Products Email"
msgstr "YITH Recently Viewed Products Email"

#: includes/class.yith-wrvp-mail.php:42
msgid "{blogname}"
msgstr "{blogname}"

#: includes/class.yith-wrvp-mail.php:43
msgid "You may be interested in these products."
msgstr "U bent mogelijk geïnteresseerd in deze producten."

#: includes/class.yith-wrvp-mail.php:44 plugin-options/email-options.php:253
msgid ""
"According to your research, you may be interested in the following products. "
"Moreover, purchasing one of these products will entitle you to receive a "
"discount with the following coupon {coupon_code}{products_list}"
msgstr ""
"Volgens uw zoekopdracht bent u mogelijk geïnteresseerd in de volgende "
"producten. Bovendien geeft de aankoop van een van deze producten u recht op "
"een korting met de volgende kortingsbon {coupon_code} {products_list}"

#: includes/class.yith-wrvp-mail.php:642
msgid "Logo Image"
msgstr "Logo Afbeeldingen"

#: includes/class.yith-wrvp-privacy-dpa.php:26
msgid "While you visit our site, we’ll track:"
msgstr "Terwijl u onze website bezoekt, volgen wij:"

#: includes/class.yith-wrvp-privacy-dpa.php:28
msgid "- Products viewed and store products ID as customer info."
msgstr "- Weergeven producten en product ID als klantinfo."

#: includes/class.yith-wrvp-privacy-dpa.php:30
msgid ""
"Email address will be used to send promotional emails based on this "
"information."
msgstr ""
"Het e-mailadres wordt gebruikt om promotionele e-mails te verzenden op basis "
"van deze informatie."

#: includes/class.yith-wrvp-privacy-dpa.php:31
msgid ""
"If the site is visited with a guest user account, the plugin uses a cookie "
"to store this information. No email address will be stored in this case."
msgstr ""
"Als de site wordt bezocht met een gastgebruikersaccount, gebruikt de plug-in "
"een cookie om deze informatie op te slaan. In dit geval wordt geen e-"
"mailadres opgeslagen."

#: includes/class.yith-wrvp-privacy-dpa.php:32
msgid ""
"Note: you may want to further detail your cookie policy, and link to that "
"section from here."
msgstr ""
"Opmerking: misschien wilt u uw cookiepolicy nader specificeren en van "
"hieruit naar dat gedeelte linken."

#: includes/class.yith-wrvp.php:300 includes/class.yith-wrvp.php:337
#: includes/class.yith-wrvp.php:364
#: includes/widgets/class.yith-wrvp-widget.php:47
msgid "YITH Recently Viewed Products"
msgstr "YITH Recently Viewed Products"

#: includes/class.yith-wrvp.php:341
msgid "Recently Viewed Products List"
msgstr "Recent bekeken productenlijst"

#: includes/class.yith-wrvp.php:395
msgid "Removed recently viewed products list for customer"
msgstr "Recent bekeken productenlijst voor klant verwijderd"

#: includes/tinymce/tinymce-plugin-langs.php:14
msgid "Customer product list"
msgstr "Productlijst van klant"

#: includes/tinymce/tinymce-plugin-langs.php:15
msgid "Custom product list"
msgstr "Aangepaste productlijst"

#: includes/tinymce/tinymce-plugin-langs.php:16
#: plugin-options/email-options.php:145
msgid "Coupon code"
msgstr "Coupon code"

#: includes/tinymce/tinymce-plugin-langs.php:17
msgid "Coupon expire"
msgstr "Coupon vervalt"

#: includes/widgets/class.yith-wrvp-widget.php:23
msgid "The widget shows the list of products added in the compare table."
msgstr ""
"De widget toont de lijst met producten die zijn toegevoegd in de "
"vergelijkingstabel."

#: includes/widgets/class.yith-wrvp-widget.php:26
msgid "YITH WooCommerce Recently Viewed Products Widget"
msgstr "YITH WooCommerce Onlangs bekeken producten Widget"

#: includes/widgets/class.yith-wrvp-widget.php:183
#: plugin-options/shortcodes-data.php:23
msgid "You may be interested in"
msgstr "Je bent misschien geïnteresseerd in"

#: includes/widgets/class.yith-wrvp-widget.php:194
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: includes/widgets/class.yith-wrvp-widget.php:201
#: plugin-options/email-options.php:45
msgid "Number of products"
msgstr "Aantal producten"

#: includes/widgets/class.yith-wrvp-widget.php:208
msgid "Order by"
msgstr "Bestellen door"

#: includes/widgets/class.yith-wrvp-widget.php:210
msgid "Viewed Order"
msgstr "Bestelling bekeken"

#: includes/widgets/class.yith-wrvp-widget.php:211
#: plugin-options/email-options.php:73 plugin-options/general-options.php:102
msgid "Random"
msgstr "Willekeurig"

#: includes/widgets/class.yith-wrvp-widget.php:212
#: plugin-options/email-options.php:76 plugin-options/general-options.php:105
msgid "Newest"
msgstr "Nieuwste"

#: includes/widgets/class.yith-wrvp-widget.php:213
#: plugin-options/email-options.php:75 plugin-options/general-options.php:104
msgid "Sales"
msgstr "Verkopen"

#: includes/widgets/class.yith-wrvp-widget.php:214
#: plugin-options/email-options.php:77 plugin-options/general-options.php:106
msgid "Price: High to Low"
msgstr "Prijs: van hoog naar laag"

#: includes/widgets/class.yith-wrvp-widget.php:215
#: plugin-options/email-options.php:78 plugin-options/general-options.php:107
msgid "Price: Low to High"
msgstr "Prijs laag naar hoog"

#: includes/widgets/class.yith-wrvp-widget.php:221
msgid "Products to show"
msgstr "Producten om te laten zien"

#: includes/widgets/class.yith-wrvp-widget.php:223
#: plugin-options/email-options.php:60 plugin-options/general-options.php:34
msgid "Only viewed products"
msgstr "Alleen bekeken producten"

#: includes/widgets/class.yith-wrvp-widget.php:224
msgid "Include similar products"
msgstr "Omvat gelijkaardige producten"

#: init.php:43
msgid ""
"YITH WooCommerce Recently Viewed Products Premium is enabled but not "
"effective. It requires WooCommerce in order to work."
msgstr ""
"YITH WooCommerce Recently Viewed Products  Premium is ingeschakeld, maar "
"niet effectief. Het vereist WooCommerce om te kunnen werken."

#: plugin-options/email-options.php:18
msgid "E-mail settings"
msgstr "E-mail instellingen"

#: plugin-options/email-options.php:26
msgid "Send email notifications"
msgstr "E-mail meldingen versturen"

#: plugin-options/email-options.php:27
msgid ""
"Select whether to send notification emails to your users about their "
"recently viewed products."
msgstr ""
"Selecteer of je melding e-mails wilt sturen naar gebruikers over hun "
"recentelijk bekeken producten."

#: plugin-options/email-options.php:35
msgid "Schedule email"
msgstr "Plan e-mail"

#: plugin-options/email-options.php:36
msgid ""
"Set how many days after their last login the system should send the email to "
"users."
msgstr ""
"Instellen hoeveel dagen na hun laatste login het systeem je klanten moet E-"
"mailen."

#: plugin-options/email-options.php:46
msgid "Choose how many of the recently viewed products to show in the email."
msgstr ""
"Bepaal hoeveel van de recentelijk bekeken producten worden getoond in de e-"
"mail."

#: plugin-options/email-options.php:55 plugin-options/general-options.php:29
msgid "Select which products to show"
msgstr "Selecteer welke producten u wilt weergeven"

#: plugin-options/email-options.php:56
msgid "Choose whether to show only viewed products or also similar products."
msgstr ""
"Bepaal of je alleen bekeken producten wilt tonen of ook vergelijkbare "
"producten."

#: plugin-options/email-options.php:61 plugin-options/general-options.php:35
msgid "Viewed products and similar items"
msgstr "Bekeken producten en vergelijkbare items"

#: plugin-options/email-options.php:68 plugin-options/general-options.php:97
msgid "Order products by"
msgstr "Producten sorteren op"

#: plugin-options/email-options.php:69 plugin-options/general-options.php:98
msgid "Choose in which order the products should be shown."
msgstr "Kies in welke volgorde de producten moeten worden getoond."

#: plugin-options/email-options.php:74 plugin-options/general-options.php:103
msgid "Latest viewed"
msgstr "Laatst gezien"

#: plugin-options/email-options.php:85 plugin-options/general-options.php:141
msgid "Show only products from the most viewed category"
msgstr "Alleen producten tonen van de meest bekeken categorie"

#: plugin-options/email-options.php:86
msgid "Enable to only show products from the most-viewed category by the user."
msgstr ""
"Inschakelen om alleen producten te tonen van de meest bekeken categorie door "
"de klant."

#: plugin-options/email-options.php:94
msgid "Add also custom products"
msgstr "Ook aangepaste producten toevoegen"

#: plugin-options/email-options.php:95
msgid "Enable to select additional products to promote in the email."
msgstr ""
"Inschakelen om aanvullende producten te selecteren die worden promoot in de "
"e-mail."

#: plugin-options/email-options.php:103
msgid "Select custom products"
msgstr "Selecteer aangepaste producten"

#: plugin-options/email-options.php:104
msgid "Choose the products to promote in the email."
msgstr "Kies de producten die je wilt promoten in de e-mail."

#: plugin-options/email-options.php:119
msgid "Add a coupon"
msgstr "Kortingsbon toevoegen"

#: plugin-options/email-options.php:120
msgid "Enable to add a coupon in the email."
msgstr "Inschakelen om een kortingsbon toe te voegen aan de e-mail."

#: plugin-options/email-options.php:128
msgid "Coupon type"
msgstr "Coupon type"

#: plugin-options/email-options.php:129
msgid ""
"Choose to use an existing coupon or to create automatically a coupon for the "
"products added in the email."
msgstr ""
"Maak en voeg automatisch een kortingsbon toe voor de producten die aan de e-"
"mail zijn toegevoegd"

#: plugin-options/email-options.php:133
msgid "Use an existing coupon"
msgstr "Gebruik een bestaande coupon"

#: plugin-options/email-options.php:134
msgid "Create a coupon"
msgstr "Maak een coupon"

#: plugin-options/email-options.php:146
msgid "Type the coupon code to use in the email."
msgstr "Typ de couponcode in om te verzenden in de email."

#: plugin-options/email-options.php:159
msgid "Coupon amount"
msgstr "Couponbedrag"

#: plugin-options/email-options.php:160
msgid "The coupon amount (Product % Discount)."
msgstr "Het kortingsbedrag (Product% korting)."

#: plugin-options/email-options.php:175
msgid "Coupon expiration date"
msgstr "Vervaldatum van de coupon"

#: plugin-options/email-options.php:176
msgid ""
"Set the number of days before the coupon expires, that is sent with the "
"email."
msgstr ""
"Aantal dagen instellen voordat de kortingsbon die wordt meegestuurd met de e-"
"mail vervalt."

#: plugin-options/email-options.php:193
msgid "Email customization"
msgstr "E-mail aanpassing"

#: plugin-options/email-options.php:201
msgid "Logo image"
msgstr "Logo afbeelding"

#: plugin-options/email-options.php:202
msgid ""
"Upload logo image for email header. Use <code>{logo_image}</code> "
"placeholder in the header to show it."
msgstr ""
"Logo afbeelding voor e-mail hoofd uploaden. Gebruik <code>{logo_image}</"
"code> invulveld in het hoofd om het logo te tonen."

#: plugin-options/email-options.php:210
msgid "Email heading"
msgstr "E-mail hoofd"

#: plugin-options/email-options.php:211
msgid ""
"Enter a text for the email heading or use one of the available placeholder "
"<code>{site_title}, {site_address}, {site_url}</code>"
msgstr ""
"Tekst invoeren voor e-mailhoofd of gebruik het beschikbare invulveld "
"<code>{site_title}, {site_address}, {site_url}</code>"

#: plugin-options/email-options.php:222
msgid "Email subject"
msgstr "Onderwerp e-mail"

#: plugin-options/email-options.php:223
msgid ""
"Enter a text for the email subject or use one of the available placeholder "
"<code>{site_title}, {site_address}, {site_url}</code>. <br>Use the "
"placeholder <code>{first_product_title}</code> to show the name of the first "
"product of the list as subject."
msgstr ""
"Tekst invoeren voor het onderwerp van de e-mail of gebruik een van de "
"beschikbare invulvelden <code>{site_title}, {site_address}, {site_url}</"
"code>. <br>Gebruik het invulveld <code>{first_product_title}</code> om de "
"naam van het eerste product uit de lijst als onderwerp te nemen."

#: plugin-options/email-options.php:226 plugin-options/email-options.php:228
msgid "Are you still looking for these products?"
msgstr "Was je nog op zoek naar deze producten?"

#: plugin-options/email-options.php:234
msgid "Email format"
msgstr "E-mail format"

#: plugin-options/email-options.php:235
msgid "Choose which type of email to send."
msgstr "Bepaal welk type e-mail je wilt versturen."

#: plugin-options/email-options.php:241
msgid "Plain"
msgstr "Platte tekst"

#: plugin-options/email-options.php:242
msgid "HTML"
msgstr "HTML"

#: plugin-options/email-options.php:243
msgid "Multipart"
msgstr "Multipart"

#: plugin-options/email-options.php:249
msgid "Email content"
msgstr "E-mail inhoud"

#: plugin-options/email-options.php:258
msgid "Thumbnail Size"
msgstr "Thumbnail Grootte"

#: plugin-options/email-options.php:259
msgid ""
"Set product image size (in px). After changing this option, you may need to "
"%s."
msgstr ""
"Stel de productafbeelding grootte in (in px). Nadat u deze optie hebt "
"gewijzigd, moet u mogelijk %s gebruiken."

#: plugin-options/email-options.php:259
msgid "regenerate your thumbnails"
msgstr "regenereer uw miniaturen"

#: plugin-options/email-options.php:270
msgid "Enable Mandrill"
msgstr "Mandrill Instellen"

#: plugin-options/email-options.php:278
msgid "Mandrill API KEY"
msgstr "Mandrill API KEY"

#: plugin-options/email-options.php:279
msgid "Insert your Mandrill API KEY"
msgstr "Voer uw Mandrill API KEY in"

#: plugin-options/email-options.php:292
msgid "Add Google Analytics to email links"
msgstr "Voeg Google Analytics toe aan e-mailkoppelingen"

#: plugin-options/email-options.php:301
msgid "Campaign Source"
msgstr "Campaign Bron"

#: plugin-options/email-options.php:304
msgid "Referrer: google, citysearch, newsletter4"
msgstr "Aanrader: google, citysearch, newsletter4"

#: plugin-options/email-options.php:315
msgid "Campaign Medium"
msgstr "Campaigne Medium"

#: plugin-options/email-options.php:318
msgid "Marketing medium: cpc, banner, email"
msgstr "Marketing medium: cpc, banner, email"

#: plugin-options/email-options.php:329
msgid "Campaign Term"
msgstr "Campaign Term"

#: plugin-options/email-options.php:331
msgid ""
"Identify the paid keywords. Enter values separated by commas, for example: "
"term1, term2"
msgstr ""
"Identificeer de betaalde zoekwoorden. Voer waarden in, gescheiden door "
"komma's, bijvoorbeeld: term1, term2"

#: plugin-options/email-options.php:333
msgid "Insert a term&hellip;"
msgstr "Voeg een term in &hellip;"

#: plugin-options/email-options.php:343
msgid "Campaign Content"
msgstr "Campagne-inhoud"

#: plugin-options/email-options.php:346
msgid "Use to differentiate ads"
msgstr "Gebruik om advertenties te onderscheiden"

#: plugin-options/email-options.php:357
msgid "Campaign Name"
msgstr "Campagne naam"

#: plugin-options/email-options.php:360
msgid "Product, promo code, or slogan"
msgstr "Product, promotiecode of slogan"

#: plugin-options/email-options.php:371
msgid "Send a test email to:"
msgstr "Teste-mail sturen naar:"

#: plugin-options/email-options.php:373
msgid ""
"Use this option to send a test of this email and check if everything is okay."
msgstr ""
"Gebruik deze optie om een test e-mail te sturen en te kijken of alles goed "
"is."

#: plugin-options/general-options.php:19
msgid "Set cookie time"
msgstr "Stel de cookietijd in"

#: plugin-options/general-options.php:20
msgid ""
"Set the duration (days) of the cookie that tracks the user's viewed products."
msgstr ""
"Stel de duur (dagen) in van de cookie die door klanten bekeken producten "
"volgt."

#: plugin-options/general-options.php:30
msgid "Choose whether to only show viewed products or also similar items."
msgstr ""
"Bepaal of je alleen de recentelijk bekeken producten of ook vergelijkbare "
"items wilt tonen."

#: plugin-options/general-options.php:42
msgid "Get similar products by"
msgstr "Krijg vergelijkbare producten van"

#: plugin-options/general-options.php:43
msgid "Choose to get similar products by categories, tags or both"
msgstr ""
"Kies ervoor om vergelijkbare producten te krijgen op categorieën, tags of "
"beide"

#: plugin-options/general-options.php:47
msgid "Categories"
msgstr "Categorieën"

#: plugin-options/general-options.php:48
msgid "Tags"
msgstr "Tags"

#: plugin-options/general-options.php:49
msgid "Both"
msgstr "Beide"

#: plugin-options/general-options.php:61
msgid "Set how many products to show"
msgstr "Instellen hoeveel producten je wilt tonen"

#: plugin-options/general-options.php:62
msgid ""
"Choose how many products to show and how many of them to show in each row."
msgstr ""
"Bepaal hoeveel producten je wilt tonen en hoeveel van deze producten je wilt "
"tonen in iedere rij."

#: plugin-options/general-options.php:68
msgid "Show"
msgstr "Tonen"

#: plugin-options/general-options.php:77
msgid "products and show"
msgstr "producten en tonen"

#: plugin-options/general-options.php:86
msgid "products for each row"
msgstr "producten voor elke rij"

#: plugin-options/general-options.php:113
msgid "Set which products to hide"
msgstr "Instellen welke producten moeten worden verborgen"

#: plugin-options/general-options.php:114
msgid "Hide out-of-stock products"
msgstr "Verberg producten die niet op voorraad zijn"

#: plugin-options/general-options.php:124
msgid "Hide free products"
msgstr "Verberg gratis producten"

#: plugin-options/general-options.php:133
msgid "Hide products already bought by the customer"
msgstr "Producten verbergen die al zijn gekocht door de klant"

#: plugin-options/general-options.php:142
msgid "Enable to show only products of the most viewed category by the user."
msgstr ""
"Inschakelen om alleen producten van de meest bekeken categorie door klant te "
"tonen."

#: plugin-options/general-options.php:150
msgid "Enable products slider"
msgstr "Product slider inschakelen"

#: plugin-options/general-options.php:151
msgid "Choose if you want to show a slider of products."
msgstr "Bepaal of je producten in een slider wilt tonen."

#: plugin-options/general-options.php:159
msgid "Enable products slider autoplay"
msgstr "Product slider automatisch afspelen inschakelen"

#: plugin-options/general-options.php:160
msgid "Choose whether to enable autoplay for sliders."
msgstr "Kies of u automatisch afspelen wilt inschakelen voor sliders."

#: plugin-options/general-options.php:173
msgid "Show dot indicators"
msgstr "Toon 'bolletjes' indicatoren"

#: plugin-options/general-options.php:174
msgid "Choose whether to show dot indicators for sliders."
msgstr "Bepaal of je 'bolletjes' indicatoren wilt tonen voor sliders."

#: plugin-options/general-options.php:187
msgid "Show shortcode in all product pages"
msgstr "Toon shortcode in alle product pagina's"

#: plugin-options/general-options.php:188
msgid "Enable to automatically show the shortcode in all product pages"
msgstr ""
"Inschakelen om automatisch de shortcode te tonen in alle product pagina's"

#: plugin-options/general-options.php:208
msgid "Text for no product found"
msgstr "Tekst voor geen producten gevonden"

#: plugin-options/general-options.php:211
msgid ""
"Set which text to show in the Recently Viewed Products page when no product "
"has been found."
msgstr ""
"Bepaal welke tekst wordt weergegeven in de recentelijk bekeken product "
"pagina, wanneer geen producten zijn gevonden."

#: plugin-options/general-options.php:212
msgid "You have not viewed any product yet."
msgstr "Je hebt nog geen product bekeken."

#: plugin-options/general-options.php:217
msgid "Section title"
msgstr "Sectietitel"

#: plugin-options/general-options.php:218
msgid "Enter a title for the viewed product section"
msgstr "Titel invoeren voor de bekeken producten sectie"

#: plugin-options/general-options.php:221
msgid "Recently viewed products"
msgstr "Recentelijk bekeken producten"

#: plugin-options/general-options.php:226
msgid "Text for \"View All\" link"
msgstr "Tekst voor \"Bekijk alle\" link"

#: plugin-options/general-options.php:227
msgid "Enter a custom text for the \"View all\" link."
msgstr "Aangepaste tekst invoeren voor de \"Bekijk alle\" link"

#: plugin-options/general-options.php:230
msgid "View all >"
msgstr "Bekijk alle >"

#: plugin-options/shortcodes-data.php:28
msgid "View All"
msgstr "Weergeef Alle"

#: templates/admin/email-tab.php:19
msgid "Save changes"
msgstr "Bewaar aanpassingen"

#: templates/admin/shortcode-tab.php:18
msgid "Build your own shortcode"
msgstr "Bouw je eigen shortcode"

#: templates/admin/shortcode-tab.php:34
msgid "Copy and paste this shortcode in your page"
msgstr "Kopieer en plak deze shortcode op je pagina."

#: templates/email/ywrvp-mail-custom-products-list.php:53
#: templates/email/ywrvp-mail-products-list.php:53
msgid "View Details"
msgstr "Weergeef Details"

#: templates/email/ywrvp-mail-custom-products-list.php:57
#: templates/email/ywrvp-mail-products-list.php:57
msgid "Add to wishlist"
msgstr "Voeg toe aan Wishlist"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"The <code><strong>YITH WooCommerce Recently Viewed Products</strong></code> "
"lets you offer a quick summary to your users about what they have recently "
"seen and what they could be interested in. It helps your customers find "
"products of interest and turn them into sales. <a href=\"https://yithemes."
"com/\" target=\"_blank\">Get more plugins for your e-commerce shop on "
"<strong>YITH</strong></a>."
msgstr ""
"Met de <code><strong> YITH WooCommerce Recent bekeken producten </strong></"
"code> kunt u uw gebruikers een kort overzicht geven van wat ze recent hebben "
"gezien en waar ze mogelijk in geïnteresseerd zijn. Het helpt uw ​​klanten "
"producten van interesse en verander ze in verkoop. <a href=\"https://"
"yithemes.com/\" target=\"_blank\"> Download meer plug-ins voor uw e-"
"commerceshop op <strong> YITH</strong></a>."

#: includes/class.yith-wrvp-privacy-dpa.php:18
msgctxt "Privacy Policy Content"
msgid "YITH Woocommerce Recently Viewed Products Premium"
msgstr "YITH Woocommerce Recently Viewed Products Premium"

#: includes/class.yith-wrvp.php:257
msgctxt "page_slug"
msgid "recently-viewed-products"
msgstr "recent bekeken producten"

#: plugin-options/general-options.php:11
msgctxt "Admin section title"
msgid "General Settings"
msgstr "Algemene instellingen"

#: plugin-options/general-options.php:200
msgctxt "Admin section title"
msgid "Texts and Labels"
msgstr "Teksten en labels"

#: plugin-options/shortcode-options.php:20
msgctxt "Shortcode section title"
msgid "Recently Viewed Products"
msgstr "Recent bekeken producten"

#: plugin-options/shortcode-options.php:23
msgctxt "Shortcode section title"
msgid "Most Viewed Products"
msgstr "Meest bekeken producten"

#: plugin-options/shortcodes-data.php:16
msgctxt "[gutenberg]: block name"
msgid "Recently Viewed Products"
msgstr "Onlangs bekeken producten"

#: plugin-options/shortcodes-data.php:119
msgctxt "[gutenberg]: block name"
msgid "Most Viewed Products"
msgstr "Meest bekeken producten"

#: plugin-options/shortcodes-data.php:17 plugin-options/shortcodes-data.php:120
msgctxt "[gutenberg]: block description"
msgid "With this block you can do something...."
msgstr "U kunt iets doen met deze block..."

#: plugin-options/shortcodes-data.php:51 plugin-options/shortcodes-data.php:130
msgctxt "[gutenberg]: block description"
msgid "Set how many products to show in plugin section (set -1 to display all)"
msgstr ""
"Stel in hoeveel producten moeten worden weergegeven in de pluginsectie (set "
"-1 om alles weer te geven)."

#: plugin-options/shortcodes-data.php:57 plugin-options/shortcodes-data.php:136
msgctxt "[gutenberg]: block description"
msgid "Set how many products to show per row"
msgstr "Stel in hoeveel producten per rij moeten worden weergegeven."

#: plugin-options/shortcodes-data.php:22 plugin-options/shortcodes-data.php:125
msgctxt "[gutenberg]: attributes description"
msgid "The section title"
msgstr "Sectietitel"

#: plugin-options/shortcodes-data.php:27
msgctxt "[gutenberg]: attribute description"
msgid "The \"View All\" link text"
msgstr "\"Alles weergeven\" link tekst"

#: plugin-options/shortcodes-data.php:32
msgctxt "[gutenberg]: attribute description"
msgid "Select which products to show"
msgstr "Selecteer welke producten u wilt weergeven"

#: plugin-options/shortcodes-data.php:41
msgctxt "[gutenberg]: attribute description"
msgid "If you choose to show similar products select how to get them"
msgstr ""
"Als u ervoor kiest om soortgelijke producten te laten zien, selecteer dan "
"hoe u ze kunt krijgen"

#: plugin-options/shortcodes-data.php:63
msgctxt "[gutenberg]: attribute description"
msgid "Choose in which order the products should be shown"
msgstr "Kies in welke volgorde de producten moeten worden getoond."

#: plugin-options/shortcodes-data.php:34
msgctxt "[gutenberg]: shortcode attribute option"
msgid "Only viewed products"
msgstr "Alleen bekeken producten"

#: plugin-options/shortcodes-data.php:35
msgctxt "[gutenberg]: shortcode attribute option"
msgid "Viewed products and similar items"
msgstr "Bekeken producten en vergelijkbare items"

#: plugin-options/shortcodes-data.php:43
msgctxt "[gutenberg]: shortcode attribute option"
msgid "By categories"
msgstr "Bij categorieën"

#: plugin-options/shortcodes-data.php:44
msgctxt "[gutenberg]: shortcode attribute option"
msgid "By tags"
msgstr "Met tags"

#: plugin-options/shortcodes-data.php:45
msgctxt "[gutenberg]: shortcode attribute option"
msgid "By both categories and tags"
msgstr "Bij categorieën en tags"

#: plugin-options/shortcodes-data.php:65
msgctxt "[gutenberg]: shortcode attribute option"
msgid "Random"
msgstr "Willekeurig"

#: plugin-options/shortcodes-data.php:66
msgctxt "[gutenberg]: shortcode attribute option"
msgid "Latest viewed"
msgstr "Laatst gezien"

#: plugin-options/shortcodes-data.php:67
msgctxt "[gutenberg]: shortcode attribute option"
msgid "Sales"
msgstr "Verkoop"

#: plugin-options/shortcodes-data.php:68
msgctxt "[gutenberg]: shortcode attribute option"
msgid "Newest"
msgstr "Nieuwste"

#: plugin-options/shortcodes-data.php:69
msgctxt "[gutenberg]: shortcode attribute option"
msgid "Price: High to Low"
msgstr "Prijs: van hoog naar laag"

#: plugin-options/shortcodes-data.php:70
msgctxt "[gutenberg]: shortcode attribute option"
msgid "Price: Low to High"
msgstr "Prijs laag naar hoog"

#: plugin-options/shortcodes-data.php:78 plugin-options/shortcodes-data.php:93
#: plugin-options/shortcodes-data.php:102
#: plugin-options/shortcodes-data.php:111
#: plugin-options/shortcodes-data.php:150
#: plugin-options/shortcodes-data.php:159
#: plugin-options/shortcodes-data.php:168
msgctxt "[gutenberg]: shortcode attribute option"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: plugin-options/shortcodes-data.php:79 plugin-options/shortcodes-data.php:94
#: plugin-options/shortcodes-data.php:103
#: plugin-options/shortcodes-data.php:112
#: plugin-options/shortcodes-data.php:151
#: plugin-options/shortcodes-data.php:160
#: plugin-options/shortcodes-data.php:169
msgctxt "[gutenberg]: shortcode attribute option"
msgid "No"
msgstr "Nee"

#: plugin-options/shortcodes-data.php:76
msgctxt "[gutenberg]: Option title"
msgid "Show only the most viewed category"
msgstr "Weergeef alleen de meest bekeken categorie"

#: plugin-options/shortcodes-data.php:85 plugin-options/shortcodes-data.php:142
msgctxt "[gutenberg]: Option title"
msgid "Select the categories to show"
msgstr "Categorieën selecteren om te weergeven"

#: plugin-options/shortcodes-data.php:91 plugin-options/shortcodes-data.php:148
msgctxt "[gutenberg]: Option title"
msgid "Enable slider"
msgstr "Schakel de schuifregelaar in"

#: plugin-options/shortcodes-data.php:100
#: plugin-options/shortcodes-data.php:157
msgctxt "[gutenberg]: Option title"
msgid "Enable slider autoplay"
msgstr "Slider autoplay inschakelen"

#: plugin-options/shortcodes-data.php:109
#: plugin-options/shortcodes-data.php:166
msgctxt "[gutenberg]: Option title"
msgid "Show dot indicators"
msgstr "Toon 'bolletjes' indicatoren"
